135 comentarios en “Foro de discusión

  1. Silvana Alcoz

    AMABLE RECORDATORIO!
    MAÑANA!!
    Taller sobre interoperabilidad de datos de calidad de las aguas y que incluye la presentación del “experimento de interoperabilidad” que se realizará en proyectos piloto a definir. Este evento es organizado por OMM-UNESCO-PNUMA-OGC. Se realizará el 31 de marzo, hora UTC de 11 a 16
    Toda la información y el link para conectarse se encuentra en
    https://hydrohub.wmo.int/en/news-events/opening-workshop-water-quality-monitoring
    Están invitados a participar, pueden pasarlo a expertos de vuestras instituciones involucrados en datos de calidad de las aguas e interoparbilidad.
    Saludos! Silvana

  2. Silvana Alcoz

    Estimados todos, espero se encuentren muy bien.
    Les envío la invitación al Taller sobre interoperabilidad de datos de calidad de las aguas y que incluye la presentación del “experimento de interoperabilidad” que se realizará en proyectos piloto a definir. Este evento es organizado por OMM-UNESCO-PNUMA-OGC. Se realizará el 31 de marzo, hora UTC de 11 a 16
    Toda la información y el link para conectarse se encuentra en
    https://hydrohub.wmo.int/en/news-events/opening-workshop-water-quality-monitoring

    Saludos para todos, Silvana

  3. Juan F. Bianchi

    Estimados,

    El Secretariado anunció hoy la publicación del sitio web Comunitario de WHOS (https://community.wmo.int/activity-areas/wmo-hydrological-observing-system-whos). En el mismo podrán encontrar información acerca de WHOS Fase I, WHOS Fase II, Ontología Hidrológica de WHOS, portales de WHOS, servicios web de WHOS y herramientas compatibles, participación en WHOS y el Curso de Aprendizaje a Distancia que estará listo próximamente. En breve el Secretariado nos invitará a un webinario para introducirnos a WHOS Fase II y sus implementaciones en la cuenca del Plata y la cuenca del Ártico. Se invita a compartir esta información a través de sus redes.

    Saludos,

    Juan

  4. Fabio Bernal

    Cordial Saludo,

    Les extiendo la invitación a este webinar:

    Integrating Climate Risk Information into Climate Action”, which will take place on 2 June at 15:00 (CEST)

    Dear WMO RTCs and ETR National Focal Points,

    As announced earlier by the Director of ETR Office, Dr Yinka Adebayo, it is a great pleasure to invite you for the upcoming webinar on “Integrating Climate Risk Information into Climate Action”, which will take place at 15:00 (CEST) on 2 June 2021.

    The webinar is jointly organized by the Climate Services Division of Services Department (S/CS) and the Education and Training Office of the Member Services Department (MS/ETR) with supports of the Korea Meteorological Administration (KMA).

    The topic of this webinar is particularly relevant for those working on integrating climate science information into policy processes and documents such as NDCs, NAPs, and related project proposals. More information about the webinar is presented in the brochure attached.

    Please use the link below to register in advance to attend the webinar.

    https://wmo-int.zoom.us/webinar/register/WN_afx1JphmRIis19ulYTyN8g

    We would appreciate if you could help to disseminate the information about this webinar by sharing this announcement and the brochure attached among your colleagues working in related areas or using forums and social media dedicated this topic of climate information.

    Looking forward to meeting you online for this webinar!

    Kind regards,

    Mustafa ADIGUZEL

    Mustafa ADIGUZEL
    Scientific Officer
    Education and Training Office
    Member Services and Development Department
    World Meteorological Organization

  5. Juan F. Bianchi

    Hola estimados,

    Reenvío invitación del Dr. Silvano Pecora al seminario sobre Calidad de Agua del Grupo de Trabajo en Hidrología de OMM+OGC. Se realizará mañana a partir de las 19hs UTC.

    Saludos,

    Juan.

    Dear All,
    in response to the challenges and drivers of change, the WMO has identified eight Long Term Ambitions designed to yield societal benefits that also include “Water quality is known”. The WaterML2-WQ standard is aimed to provide a set of requirements, and associated conformance tests, to enable a standard water quality content set. In this context, in collaboration with JET-HYDMON, the OGC\WMO Hydrology Domain Working Group is going to define some developments in support of water quality data exchange. In particular, next week on March 17th at 7:00 pm GMT there will be a webmeeting of the HDWG

    https://external.ogc.org/twiki_public/HydrologyDWG/HydroDWGSeminarMarch2021

    which can be attended via Gotomeeting: https://www4.gotomeeting.com/join/211991909

    I would kindly like to invite all of you to take part to the seminar and particularly to the discussion on the way forward. All the hydrologists at WMO will contribute to define the next steps of the HDWG work on the topic of Water Quality, which is of great interest for all the other earth disciplines as well. I would also appreciate if you could extend this invitation to interested colleagues at WMO.

    I look forward to (web)meeting you at the HDWG venue.

    Meeting Agenda and Outcomes

    Silvano Pecora (WMO) – WMO long-term ambition: “Water quality is known”
    Philipp Saile (ICWRGC, GEMS/Water) – In-situ WQ sampling data sharing requirements and use cases
    Steve Groom (Plymouth Marine Lab) – Standards/services and tools used by the remote sensing WQ community: the CERTO project
    James Kreft (USGS) and Dwane Young (EPA) – US WQ data sharing requirements and use cases
    Sylvain Grellet (BRGM / INSIDE – environmental information systems research center) – 2 tests to serve French surface water quality DB data : one using SemanticWeb technologies (see Ninth HydroDWG Workshop presentation) and one OGC SensorThings API
    Bruce Simons (Federation University) – WQ best practice document overview and relationship to existing OGC standards
    General discussion on the way forward/ next steps/ group of experts to progress…

    Warmest regards,
    Silvano

    Dr. Ing. Silvano Pecora
    Dirigente Settore Integrazione Pianificazione e Progetti Strategici e Internazionali
    Autorità di Bacino distrettuale del fiume Po – Parma – Italy

    1. Fabio Bernal

      Juan Muchas gracias, vi algunos temas interesantes de monitoreo de calidad de agua por sensoramiento remoto y estrategias para intercambio de datos de calidad de agua, es factible que nos compartas el link de la grabación y/o las presentaciones que se realizaron?

  6. Fabio Bernal

    Estimados Colegas del Grupo, Espero se encuentren todos bien de salud,

    Como una de las actividades asociadas con el Comité de Servicios Hidrológicos SC-HYD asociadas con evaluación del Recurso Hídrico.

    La Republica de Korea ha ofrecido amablemente a la OMM la herramienta DWAT como una solución de evaluación de recursos hídricos.

    Se busca desde la OMM por hidrólogos de las 6 regiones de la Organización para aplicar la herramienta Dynamic Water Resources Assessment Tool (DWAT) en una cuenca en la región, se hará una tutoría por los desarrolladores entre Mayo y Junio de 2021, y los resultados serán discutidos en un taller abierto para el final de Junio de 2021,

    Para lo anterior se solicitó a los asesores hidrológicos y RP proponer un experto de manera que pueda participar, es importante recibir los delegados al final de esta semana para poder proponer un (1) candidato que represente a la región y su participación en las tutorías desde la primera semana de Marzo.

    Como es habitual, no está demás recordar la importancia de la participación de miembros de la región,
    De acuerdo con las aclaraciones de Roberto Silva, es posible nominar de preferencia un experto que este en la WMO Expert Database pero si tienen un buen candidato que no está en la base de datos también, puede ser delegado por el Representante Permanente,

    Quedo atento a sus consideraciones y nominaciones, y la confirmación a través de los RP o asesores hidrológicos.

    Cordialmente,
    Fabio Andrés Bernal Quiroga
    fbernal@ideam.gov.co

  7. Silvana Alcoz

    OPORTUNIDAD! FECHA LÍMITE PARA APLICAR: 13 DE ENERO (NO FLEXIBLE!!!!)

    Estimados amigos y colegas de la ARIII:

    Comparto con ustedes la siguiente OPORTUNIDAD PARA UN HIDRÓLOGO PARA TRABAJAR EN LA SECRETARÍA DE LA OMM EN GINEBRA, EN LA DIVISIÓN DE MONITOREO DEL SISTEMA TIERRA, EN EL DEPARTAMENTO DE INFRAESTRUCTURA
    PERO ATENCIÓN: FECHA LÍMITE PARA APLICAR: 13 DE ENERO (NO FLEXIBLE!!!!)
    Link:
    https://erecruit.wmo.int/public/hrd-cl-vac-view.asp?jobinfo_uid_c=36955&vaclng=en

    En el link tienen toda la información sobre las tareas y los requerimientos mínimos para presentarse, sigue aquí parte:
    QUALIFICATIONS
    Education
    Master’s degree or equivalent in hydrology, water resources, civil or agricultural engineering, geology, geography or geophysics, or a closely related field. A Ph.D in hydrology or water resources would be an advantage.
    Experience
    At least eight years of combined national and international progressively responsible experience in a National Hydrological Service (NHS) or similar institute in activities related to operational hydrology and water resources assessment. Solid experience in network design, equipment and operation and in the management of a Hydrological Service would be a particular advantage. Proven experience in developing and working with projects involving technical assistance.

    Deseándoles un 2021 principalmente con salud y que nos permita continuar trabajando en conjunto, un abrazo,

    Silvana

  8. Fabio Bernal

    Estimados miembros del Grupo

    Espero se encuentren muy bien

    En La Vigésima Reunión del Grupo de Gestión de la Asociación Regional III (AR III) de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), llevada a cabo los días 30 y 31 de julio de 2020, decidió establecer un Grupo de Tarea Ad Hoc de la AR III, liderado por la RP de Colombia,

    Este Grupo de Tarea Ad Hoc deberá revisar, modificar y ajustar, según lo considere conveniente, la actual estructura de trabajo de la AR III consistente en tres grupos de trabajo (Grupo de trabajo sobre el Clima de la AR III; Grupo de trabajo sobre Infraestructura y Aplicaciones de la AR III; Grupo de trabajo sobre Hidrología y Recursos Hídricos de la AR III) para lograr una articulación eficaz con la nueva estructura de la OMM.

    El Grupo de Tarea Ad Hoc se ha formado por los presidentes y vicepresidentes de los grupos de trabajo actuales de la AR III; los integrantes de la AR III que forman parte de las Comisiones Técnicas de la OMM recientemente establecidas, así como los funcionarios o expertos designados por los Representantes Permanentes de la AR III.

    El objetivo de alcanzar una estructura regional de trabajo que permita: a) una articulación eficaz con la actual estructura de la OMM (INFCOM, SERCOM y Junta de Investigación); y b) una verdadera articulación entre los diferentes SMHN de la Región III.

    El Grupo de Tarea Ad Hoc tiene como mandato:
    Elaborar una propuesta de estructura de trabajo regional (con funciones y taxonomía actualizadas).
    Para el cumplimiento de esta tarea, el Grupo ad Hoc podrá seguir la metodología de trabajo que considere más adecuada, lo que incluye:

    a) Reformular la lista de prioridades de la AR III, dentro de los parámetros de la nueva estructura de trabajo de la OMM y utilizarla como base para la propuesta de la nueva estructura de trabajo regional.
    b) Preparar un esquema eficaz de enlaces con la Junta de Investigación de la OMM, tomando en cuenta a los miembros y expertos por área de competencia.
    c) Preparar un primer borrador con algunos lineamientos para una futura Estrategia Regional de asociación público-privado.

    Los resultados de los trabajos del Grupo de Tarea Ad Hoc serán puestos a consideración de todos los Miembros de la Asociación, durante la decimoctava reunión de la Asociación Regional III que se llevará a acabo en el mes de noviembre de 2020.

    Dentro de los delegados actuales se cuenta con representantes para temas asociados a Hidrología y Recurso hídrico de: Perú, Uruguay, Paraguay, Venezuela y Colombia,
    en los demás grupos se tuvo una delegación más nutrida.

    Por tanto si tienen comunicación con su RP (se realizó convocatoria a los países a través de los respectivos RP), revisen si pueden postular alguien más para el grupo de Hidrología y Recurso Hídrico.

    Dentro de los temas que se están revisando se encuentran: si se mantienen los tres grupos o unidades de trabajo (Infraestructura, Clima y servicios, Hidrología y Recurso Hídrico), si se cambia su taxonomía y si se redefinen funciones para lograr una mejor interelación con la nueva estructura de OMM, como mantener la interacción para los temas de servicios climáticos que tienen un componente de agua, si es necesario crear un nuevo grupo en AR III para los temas de investigación, o nuevas propuestas e Ideas de los miembros de los diferentes grupos.

    Las prioridades de la región también pueden ser revisadas en el marco del mandato del grupo

    Se están programando reuniones con los delegados para el grupo ad hoc para lograr esta tarea

    Aportes e ideas son bienvenidos a través del Foro, de los delegados al grupo de tareas ad hoc y esperamos se pueda ampliar la representatividad de la región en estas discusiones.

    A continuación algunos links para quienes quieran revisar aspectos generales de la reforma de la OMM

    https://public.wmo.int/es/reforma-de-la-gobernanza-0

    https://public.wmo.int/es/resources/library/esquema-de-la-reforma-de-la-omm-comisiones-t%C3%A9cnicas-y-otros-%C3%B3rganos

    Cordiales saludos,
    Fabio

    1. Waldo Lavado Casimiro

      Gracias por el envío Fabio, estaré al tanto de las actividades del grupo. Tengo una pregunta que a lo mejor sabes: ¿Porque en el AR III no se ve el tema de investigación como sí están viendo en el AR IV?
      Saludos
      Waldo

  9. Silvana Alcoz

    Buenos días a todos. Espero se encuentren bien así como sus familias en medio de esta terrible pandemia.
    Quería primero agradecer a Juan Bianchi el mensaje publicado y su ofrecimiento de apoyarnos para que podamos concretar el proyecto WIGOS-WHOS. Estaremos revisándolo y contestando cada punto. Gracias Juan!
    Les cuento además que se está ejecutando el proyecto “Diseño e implementación inicial de un sistema de información sobre sequías (monitoreo, predicción, preparación y mitigación de impactos) para el sur de América del Sur – SISSA” en el marco del Programa EUROCLIMA+. Participan en él los servicios meteorológicos/hidrológicos, además de otras instituciones, de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay. El listado inicial de las instituciones participantes está en la página 9 de la ficha del proyecto (apretar en este link para la ficha).
    El proyecto SISSA https://sissa.crc-sas.org/ está recién comenzando con fondos del Programa EUROCLIMA+, aunque con fondos del BID ya ha tenido avances en relación al monitoreo de sequías meteorológicas y agrometeorológicas. Es ahora el momento de avanzar en lo que se refiere al monitoreo de las sequías hidrológicas y su relación con los impactos por usuarios y por cuencas. Estoy, a través de este mensaje, colaborando con los coordinadores del proyecto SISSA, María de los Milagros Skansi y Guillermo Podestá, en la conformación del grupo de trabajo de hidrólogos del proyecto SISSA. Al respecto, les escribo para consultarles quiénes de nuestro Grupo de Trabajo de Hidrología y Recursos Hídricos desea involucrarse en el proyecto.
    Desde la Dirección Nacional de Aguas (DINAGUA), institución en la cual trabajo, el Ing. José Valles que también es parte de este grupo, analizó los indicadores meteorológicos que el SISSA ya pone a disposición, y ha logrado transferirlos a la plataforma operativa FEWS con la que cuenta la DINAGUA. También empezó a analizar y a calcular un posible indicador de sequía hidrológica, y ha preparado un informe para la cuenca del Río Uruguay. Como punto de partida del grupo de trabajo de hidrólogos del proyecto SISSA, compartimos el documento (apretar en este link para acceder al documento) como una forma de iniciar el intercambio.
    También la coordinación del proyecto SISSA (Sistema de información sobre sequías para América del Sur) nos invitan a analizar los productos disponibilizados por el proyecto en https://sissa.crc-sas.org/ y que pidamos lo que consideremos sería de utilidad a desarrollar o a disponibilizar. Esto es un excelente ofrecimiento y una oportunidad a no desaprovechar.

    ¿Quién se desea involucrar e iniciar el intercambio?
    Un cordial saludo a todos!

    1. Jose Valles

      Buen día a todos,

      Mi nombre es Jose Valles y trabajo actualmente con Silvana Alcoz en la Dirección Nacional de Aguas de Uruguay. Es un placer ser parte de este grupo de trabajo regional, en el cual espero aportar mucho y también aprender. Como mencionó Silvana anteriormente, hemos visto una buena oportunidad de ampliar el conocimiento sobre sequías en la región utilizando como marco lo que se esta realizando en el Sistema de Información de Sequía del Sudamérica (SISSA). He tenido la oportunidad de utilizar los productos que brinda dicha plataforma y creo que es una base interesante para un monitor de sequía hidrológica a nivel regional. Si bien es cierto que solamente se tiene un indicador de sequía basado en precipitación, pero también se lanzó la propuesta de un indicador de sequía basado en caudales.

      Nuevamente lanzo la invitación para cualquier persona que quiera participar en este proyecto, ya que su aporte a esta temática seria muy valioso.

      Cualquier duda o consulta pueden preguntarme sin ningún problema.

      Saludos

      1. Cristián Escobar

        Estimado José,
        Desde la Oficina Regional de la OMM te damos la bienvenida! He leído tu artículo, el cual nos compartió Silvana, y me parece muy interesante, estoy seguro que con éste y el de los demás colegas, podremos brindar un aporte importante al proyecto SISSA.
        Silvana, quiero aprovechar también este espacio para agradecer la iniciativa de vincular a esta comunidad al proyecto.

  10. Silvana Alcoz

    OPORTUNIDAD DE 2 BECAS COMPLETAS – URGENTE RESPUESTA ES REQUERIDA

    Estimados todos, espero se encuentre muy bien.

    Tenemos el ofrecimiento del programa de Becas de la OMM de que nos den 2 becas para maestrìa en la UNL-FICH en Santa Fe.

    En el compendium of WMO Fellowship programme podràn ver que la ficha número 11 es la relativa a la FICH.

    Toda la informaciòn y los formatos a llenar (en particular la Fellowship Nomination Form FNF en el menu WMO Forms) las encuentran aquì: https://public.wmo.int/en/resources/training/fellowships

    Necesitamos que nos envíen las FNF para el 15 de Diciembre para poder asegurar que puedan empezar en Marzo 2020. La FNF la tiene que firmar el representante permanente del pais. En este aspecto puedo colaborar.

    También deben solicitar la admisiòn a la UNL, esa se la dan automáticamente por ley, pero es un requisito de la OMM.

    ESTA ES UNA INTERESANTE OPORTUNIDAD PARA LA REGION, TODO PAGO PARA REALIZAR UNA MAESTRIA, ASI QUE LES AGRADEZCO TODA LA DIFUSION POSIBLE. TOMEN EN CUENTA LOS PLAZOS.

    GRACIAS
    SILVANA

  11. Silvana Alcoz

    Estimados todos:

    MENSAJE IMPORTANTE!! Están abiertas las postulaciones para que la comunidad hidrológica de la ARIII esté representada en el “Research Board” de la OMM. Es muy importante que como región tengamos a alguien que nos represente en la temática.

    Siéntanse libres de compartir esta información con referentes en la temática de vuestros países que sean parte o quieran sumarse a la comunidad de la OMM.

    Los términos de referencia fueron aprobados por el Congreso Annex to Resolution 8 (Cg-18) TERMS OF REFERENCE OF THE RESEARCH BOARD ON WEATHER, CLIMATE, WATER AND THE ENVIRONMENT

    Para acceder al documento apreten en este LINK.
    PLAZO MAXIMO PARA POSTULACIONES ESTE JUEVES 26 AL FINAL DEL DÍA. Por favor envíen nombres y contactos de los interesados, y sus CVs a Claudio Caponi ccaponi@wmo.int y a mi sialcoz@gmail.com

    Un saludo para todos

    Silvana

  12. Silvana Alcoz

    Estimados todos

    Espero se encuentren muy bien.
    Como intercambiamos en su momento, varios del grupo participamos en la actividad organizada por el CIIFEN como líder del proyecto EUROCLIMA+ Andes, ya sea en forma presencial o a través de videoconfernecias. En el link siguiente pueden encontrar todas las presentaciones que realizamos, relacionadas a alertas de inundaciones, de Argentina, Bolivia, Perú, Colombia, Uruguay, Represa Hidroeléctrica de Yacyretá y Represa Hidroeléctrica de Salto Grande.
    http://ciifen.org/euroclimaplus/principal-actividades/talleres/22-agendas-taller-regional/31-agenda-taller-entrenamiento-modelacion-hidrologica

    En particular para quienes estamos involucrados en el PROHMSAT Plata, es un buen punto de partida para conocer lo que se está haciendo en los países.
    La verdad fue una muy buena experiencia de colaboración y de generación de sinergia entre nuestro países, a seguir replicando
    Cordiales saludos
    Silvana

  13. Claudio Caponi Autor

    Estimados colegas,

    En la Secretaría de la OMM recibimos de parte del SMHN de Suecia la pregunta de si sabemos de algún país donde se mida la evaporación de manera continua en estaciones hidrológicas o meteorológicas. La más reciente información de INFOHYDRO, que es de hace varios años, no indicaba ningún país que así lo hiciera, pero les transfiero la pregunta de manera informal por este medio. Les ruego me respondan por la misma via.
    Un abrazo,

    Claudio

    1. Marcelo Uriburu Quirno

      Hola Claudio,
      consulté a Lorena Ferreira del SMN de Argentina y me dice que sólo hay, en algunas estaciones meteorológicas, mediciones de evaporación en tanque con largo registro. Con medición continua debes de estar refiriéndote a un proceso automático, en cuyo caso la respuesta es No.
      Abrazo,
      Marcelo

  14. Silvana Alcoz

    Buen día Juan. Buena idea. Podemos pedirle a todos los expositores que compartan su presentación y las disponibilizamos todas en el foro. Por favor envienme a mi las presentaciones y con el apoyo de la Secretaria las publicamos.

    En un rato presentan Peru y Colombia.

    Saludos
    Silvana

  15. Silvana Alcoz

    Estimados todos:

    SE HAN AGREGADO 2 VIDEOCONFERENCIAS MAS, ESTE MARTES 6 DE PERU Y DE COLOMBIA. SIGUE A CONTINUACION LA AGENDA ACTUALIZADA de la sinergia del grupo de trabajo de hidrología y recursos hídricos de la ARIII con el Proyecto EUROCLIMA+ sequías e Inundaciones – Andes

    MUY BUENA LA PRESENTACION DE LEANDRO EN EL DIA DE HOY!

    ESTE MARTES 6 de agosto: NUEVO!!!!

    HORARIO: de 8:30 a 9:00 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 10:30 a 11:00 para Uruguay

    Videoconferencia 3: Experiencias en modelización hidrológica de crecidas en cuencas de montaña. Dr Wilson Suárez Alayza de la Dirección de Hidrología del SENAMHI

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/217357540

    TAMBIEN ESTE MARTES 6 DE AGOSTO NUEVO!!!
    HORARIO: de 14 a 14:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 16 a 16:30 para Uruguay

    Videoconferencia 4: Experiencia colombiana en la modelación de amenaza por inundaciones para generación de conocimiento y atención de emergencias: Ing. Camilo Acosta – IDEAM.

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/880887840

    MIERCOLES 7 DE AGOSTO
    HORARIO: de 9:30 a 10:00 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 11:30 a 12:00 para Uruguay
    Videoconferencia 3:
    Comisión Técnica Mixta de Salto Grande (Argentina-Uruguay) – Lic. en Cs. de la Atmósfera Juan Badagian
    Sistemas de alerta de inundaciones en Uruguay – Ing. Silvana Alcoz e Ing. José Valles DINAGUA, MVOTMA

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/344362379

    TAMBIEN MIERCOLES 7 DE AGOSTO
    HORARIO: de14:00 a 14:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 16:00 a 16:30 para Uruguay
    Videoconferencia 4: Gestión hidrológica de la represa hidroeléctrica binacional de Yacyretá en Paraguay. Ing. Lucas Chamorro.

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/916790509

    JUEVES 8 DE AGOSTO
    HORARIO: de 11:00 a 11:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 11:30 a 12:00 para Uruguay

    Videoconferencia 5: Territorialización de alertas hidrológicas. Ing. Hugo Cutile, Director de Hidrología del SENAMHI-Bolivia

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/545432770

    Contando con vuestra participación y difundan a quien le pueda interesar.
    Cordiales saludos
    SILVANA

  16. Silvana Alcoz

    Estimados todos:

    LLEGARON LAS VIDEOCONFERENCIAS!!!! de la sinergia del grupo de trabajo de hidrología y recursos hídricos de la ARIII con el Proyecto EUROCLIMA+ sequías e Inundaciones – Andes

    ESTE LUNES 5 de agosto:

    HORARIO: de 12 a 12:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 14 a 14:30 para Uruguay
    Videoconferencia 1: Actividades Hidrológicas en Sudamérica: retos y oportunidades (Ing. Silvana Alcoz, Asesora Hidrológica Regional de la AR III-OMM)

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/818353681

    TAMBIEN ESTE LUNES 5 DE AGOSTO:
    HORARIO: de 14 a 14:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 16 a 16:30 para Uruguay
    Videoconferencia 2: Experiencias en gestión hidrológica del INA – Argentina. Dr. Leandro Giordano, Instituto Nacional del Agua.

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/909563360

    MIERCOLES 7 DE AGOSTO
    HORARIO: de 9:30 a 10:00 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 11:30 a 12:00 para Uruguay
    Videoconferencia 3:
    Comisión Técnica Mixta de Salto Grande (Argentina-Uruguay) – Lic. en Cs. de la Atmósfera Juan Badagian
    Sistemas de alerta de inundaciones en Uruguay – Ing. Silvana Alcoz e Ing. José Valles DINAGUA, MVOTMA

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/344362379

    TAMBIEN MIERCOLES 7 DE AGOSTO
    HORARIO: de14:00 a 14:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 16:00 a 16:30 para Uruguay
    Videoconferencia 4: Gestión hidrológica de la represa hidroeléctrica binacional de Yacyretá en Paraguay. Ing. Lucas Chamorro.

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/916790509

    JUEVES 8 DE AGOSTO
    HORARIO: de 11:00 a 11:30 (hora Peru) que corresponde por ejemplo de 11:30 a 12:00 para Uruguay

    Videoconferencia 5: Territorialización de alertas hidrológicas. Ing. Hugo Cutile, Director de Hidrología del SENAMHI-Bolivia

    Enlace para videoconferencia ZOOM
    https://zoom.us/j/545432770

    Contando con vuestra participación y difundan a quien le pueda interesar.
    Cordiales saludos
    SILVANA

  17. Silvana Alcoz

    Estimados todos,
    Concuerdo plenamente con Cristián que las sinergias entre proyectos y saber aprovecharlas será la clave de este período, que creo nos permitirá dar un salto cualitativo como región. Y concuerdo con Cristián que según el proyecto serán ciertos países los que especialmente permitirán esos nexos esenciales para las sinergias. Ya con lo que enumeró Cristián parece mucho, pero hay aún más. Por ejemplo el EUROCLIMA+ de monitor de sequia para el Sur de América del Sur que podrá hacer sinergia con el EUROCLIMA+ Andes y nuestro grupo de trabajo. Ahí hay dos países que coinciden, Chile y Bolivia. Por otro lado el PROHMSAT Plata con el FFGS del noroeste que ya mencionaba Cristián. Tendremos que traducir todo esto a nuestro plan de trabajo.
    AHORA UN ANUNCIO IMPORTANTE DE LAS VIDEOCONFERENCIAS QUE HAREMOS COMO PARTE DEL TALLER QUE ORGANIZA EUROCLIMA+ ANDES Y ESTARÁN DISPONIBLES PARA TODOS. SIGUEN LOS HORARIOS Y LOS EXPOSITORES DE ARGENTINA, BOLIVIA, PARAGUAY Y URUGUAY

    En el marco del Proyecto EUROCLIMA+ sequías e Inundaciones – Andes se realizará el Taller de entrenamiento en modelación hidrológica para gestión de crecidas dirigido a los países andinos Lima, Perú, 5 al 8 de agosto
    Habiendo hecho sinergia con el Grupo de Trabajo de Hidrología y Recursos Hídricos de la ARIII y gracias a la excelente respuesta de todos ustedes y con el apoyo de los asesores hidrológicos hemos ofrecido a los organizadores de EUROCLIMA+ ANDES las siguientes videoconferencias. Estas videoconferencias estarán ABIERTAS A TODOS, por lo que los a reservar vuestras agendas para poder participar de ellas.
    Lunes 5 de Agosto 2019
    12:00–12:30 HORA DE LIMA!! Verificar el horario correspondiente en vuestros países!!!
    Videoconferencia 1: Actividades Hidrológicas en Sudamérica: retos y oportunidades (Ing. Silvana Alcoz, Asesora Hidrológica Regional de la AR III-OMM)
    14:00-14:30 HORA DE LIMA!! Verificar el horario correspondiente en vuestros países!!!
    Videoconferencia 2: Experiencias en gestión hidrológica del INA – Argentina. Dr. Leandro Giordano, Instituto Nacional del Agua.

    Miércoles 7 de Agosto
    09:30 – 10:00 HORA DE LIMA!! Verificar el horario correspondiente en vuestros países!!!
    Videoconferencia 3: Sistemas de alerta de inundaciones en Uruguay – Ing. Silvana Alcoz e Ing. José Valles DINAGUA, MVOTMA
    14:00 – 14:30 HORA DE LIMA!! Verificar el horario correspondiente en vuestros países!!!
    Videoconferencia 4: Gestión hidrológica de la represa hidroeléctrica binacional de Yacyretá en Paraguay. Ing. Lucas Chamorro

    Jueves 8 de Agosto
    11:00 – 11:30 HORA DE LIMA!! Verificar el horario correspondiente en vuestros países!!!
    Videoconferencia 5: Territorialización de alertas hidrológicas. Ing. Hugo Cutile, Director de Hidrología del SENAMHI-Bolivia
    Cordiales saludos!
    Silvana

  18. Silvana Alcoz

    Estimados todos:
    ESTE JUEVES 18 de julio!!! Webinario abierto a todo el grupo, ofrecido en el marco del proyecto EUROCLIMA+ del CIIFEN
    “Proyecto EUROCLIMA+ Sequías e inundaciones-Andes: Invitación a Webinar No. 3: GLOFAS (Global Flood Awareness System (GloFAS)) y CHIRPS. Jueves 18 de julio 09h00-10h45 (hora de Bogotá, Guayaquil y Lima); 10h00-11h45 (hora de Caracas, La Paz y Santiago)”
    ¿Cómo participar? – Solo se necesita confirmar la participacion mandando un correo a Rodney Martinez, director de CIIFEN r.martinez@ciifen.org martinez.rodney@gmail.com
    APROVECHEMOS ESTAS OPORTUNIDADES QUE NOS PRESENTA ESTE ACERCAMIENTO AL PROYECTO EUROCLIMA+.

    En estos dias les estaré informando sobre el estado de situacion de los anuncios anteriores, tanto del quienes participaran del curso en Santa Fe así como quienes participaran en forma virtual o presencial del taller del proyecto de EUROCLIMA+ del CIIFEN sobre sistemas de alerta de inundaciones y la oportunidad de todo el grupo de participar de dichas videoconferencias que serán abiertas para todos.
    Por ahora, recuerden este jueves la posibilidad de conocer mas sobre GLOFAS y CHIRPS!

    Quedo a disposicion por cualquier consulta.
    Saludos para todos
    Silvana

  19. Silvana Alcoz

    Muchas gracias Mariano por el ofrecimiento de compartir vuestra experiencia del INA-Argentina en Sistemas de Alerta en el proyecto EURCOCLIMA+ del noroeste de América del Sur. Ya se lo he transmitido al Director del CIIFEN.
    Aprovecho también el ofrecimiento recibido del Asesor hidrológico de Bolivia, en un correo que me llegó solo a mi pero que estaba dirigido a todos por eso lo copio aqui:

    “Muy buenas noches a tod@s del GRUPO REGIONAL ARIII.

    De Bolivia participaran dos colegas en este evento, en lo posible les
    confirmare mi participacion via virtual con una experiencia vivida de un
    caso de crecida repentina que se dio aca en una region de mi pais.

    Saludos

    Hugo Cutile Copa
    DIRECTOR DE HIDROLOGIA
    SENAMHI – BOLIVIA”
    Seguimos entonces sumando sinergias y apoyo al taller de EUROCLIMA+ en sistemas de alerta. Desde Uruguay también ofreceremos nuestro aporte virtual, para contar el camino que hemos y estamos transitando en sistemas de alerta de inundaciones.
    Todo esto también nos sirve de precalentamiento del PROHMSAT Plata para lo cual ya nos estamos preparando para el primer taller de evaluación del prototipo que se concretará en los próximos meses.

    Alguien más se suma a contar su experiencia para el proyecto de EUROCLIMA+?
    Gracias y buen fin de semana
    Silvana

    1. Cristián Escobar

      Silvana, que buena esta iniciativa de articulación entre el Grupo de Trabajo en Hidrología (GT-HRH) y el Proyecto EuroCLIMA, creo que se está gestando una excelente oportunidad de participación. Me sumo también a los agradecimientos de Mariano y Hugo por el ofrecimiento de colaboración.

      Con respecto al Proyecto en sí, al leer los objetivos específicos y resultados esperados se puede ver claramente la gran oportunidad que existe no solo de contribuciones del GT-HRH, sino de otros proyectos de la región. Como primera contribución creo que vale la pena mencionar al FFGS del Noroeste de Sudamérica (NWSAFFGS). Este proyecto se llevará a cabo en Colombia, Ecuador y Perú, y el Proyecto EuroCLIMA se lleva a cabo en Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Es decir, Colombia, Ecuador y Perú son parte de ambos proyectos! Considerando esto, creo que el proyecto FFGS debería estar estrechamente vinculado al de EuroCLIMA (hasta podría pasar a formar parte del componente de monitoreo y alerta)

      Por otro lado, se tiene un componente importante de intercambio de datos meteorológicos e hidrológicos en el proyecto EuroCLIMA. Esta sería una excelente oportunidad para ver como extender el Proyecto WIGOS WHOS Plata que actualmente se viene llevando a cabo en la Cuenca del Plata. Bolivia es parte de este Proyecto, y también de EuroCLIMA, por lo tanto podría ser el nexo y aprovechar su experiencia para extender el WHOS Plata en el marco de EuroCLIMA.

      De esta forma, además de contribuir desde el GT-HRH a Proyectos específicos, podríamos estar utilizando los recursos de proyectos específicos para llevar a escala actividades específicas del Grupo.

      Actualmente hay varios proyectos similares a este de EuroCLIMA liderado por el CIIFEN (algunos de estos también financiados por EuroCLIMA) que presentarán oportunidades similares de coorperación en ambas direcciones.

      Saludos,

      Cristián

  20. Silvana Alcoz

    Estimados todos:

    Les escribo por el siguiente tema de carácter bastante urgente:

    TEMA: Sistemas de alerta temprana de inundaciones

    MARCO DE TRABAJO: Aprovechar proyectos regionales ya en andamiento o empezando a ejecutarse, que en general involucran a nuestras instituciones; hacer sinergia con ellos desde el grupo de trabajo de hidrología y recursos hídricos de la ARIII, ya sea para aportar o para que nos aporten.

    PROYECTO CONCRETO CON EL CUAL HACER SINERGIA:
    Título: Fortalecimiento de los sistemas nacionales y regional de monitoreo y gestión de riesgos de la sequía e inundaciones en un contexto de cambio climático y desertificación en los países andinos FINANCIADO POR EUROCLIMA+ GESTIÓN DEL RIESGO

    A QUE NOS INVITAN? A ser parte activa de la siguiente actividad: Del 5 al 9 de agosto , en el SENAMHI de LIMA, PERU, taller regional para hidrólogos de la región con énfasis en pronóstico de crecidas, inundaciones, etc.
    El objetivo del taller cuál es?
    El objetivo del taller es presentar y entrenar de ser posible a los técnicos de los SMHN de la región, en el uso de las herramientas necesarias para anticipar posibles eventos de inundaciones, mediante el uso de datos históricos, satelitales y modelos hidrológicos e hidráulicos.
    Se busca capacitación en la temática?
    Una de las mayores necesidades ha sido el modelamiento hidrológico e hidráulico. La gestión de datos hidrológicos (control de calidad, datos faltantes)
    Se busca saber cuáles herramientas se están utilizando?
    El desarroolo es variado, algunos SMHN tienen una alto nivel de desarrollo en el área hidrológica, otros requieren fortalecer su capacidad de modelación y pronóstico. El enfoque principal de este taller es hacia anticipar las inundaciones
    Está enfocado a algún tipo de crecidas en particular? (por ejemplo flash floods o todas?
    El enfoque es hacia gestión de riesgos en todo su espectro, sin embargo podría orientarse a un tipo de inundaciones para colocar los esfuerzos en eso. Flash floods podría ser una opción pero inundaciones de desarrollo lento también debemos considerarlas si no ahora, en el futuro próximo (o al revés)
    La agenda está ya definida?
    Estamos desarrollando la agenda esta semana, pero se quiere generar discusión, aprendizaje práctico, conocimiento del estado del arte y compartir casos exitosos
    Los participantes están ya identificados?
    Son los hidrólogos operativos (no de investigación) de los SMHN de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela

    CÓMO PODEMOS SUMARNOS?
    – EN FORMA VIRTUAL ALGUNO DE LOS DIAS DEL TALLER DEL 5 AL 9 DE AGOSTO, CONTRIBUYENDO CON LA PONENCIA DE ALGUN CASO DE ESTUDIO, DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALERTA QUE SUS INSTITUCIONES UTILICEN, DESCRIPCIÓN DE MEJORAS REALIZADAS A VUESTROS SISTEMAS DE ALERTA, ETC
    -EN FORMA PRESENCIAL, ESTA LA POSIBILIDAD DE QUE ALGUIEN PARTICIPE CON LOS GASTOS PAGOS CON UN ROL DE INSTRUCTOR, JUNTO A OTROS PONENTES Y APORTANDO EN EL DISEÑOS DE LA ACTIVIDAD
    QUIENES PUEDEN COLABORAR? TODOS, TANTO LOS PAISES INVOLUCRADOS EN EL PROYECTO COMO LOS OTROS DE SUDAMERICA. ESTO ES PORQUE SE QUIERE HACER INTERCAMBIO Y SINERGIA DE CONOCMIENTOS CON EL RESTO DE LOS PAISES DE AMERICA.
    EN BASE A TODO LO ANTERIOR, LES AGRADEZCO RESPONDAN A LAS PREGUNTAS QUE SIGUEN A LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE, PORQUE HAY QUE ARMAR LA AGENDA PARA LAS INVITACIONES DE LA ACTIVIDAD QUE ES SOLO EN UN MES
    – Quién tiene posibilidad de participar en forma presencial? (Habría la posibilidad de financiar a una persona)
    -Quién tiene posibilidad de contribuir en forma virtual presentando algún caso de estudio o temas específico que contribuya a los alertas temprana de inundaciones, o la incorporación de tecnología para dichos fines?

    Sigue a continuación más información del proyecto de EUROCLIMA+:
    Breve descripción: El objetivo del proyecto es reducir los impactos sociales y económicos asociados a las inundaciones y sequías mediante el fortalecimiento de capacidades y la articulación de las Instituciones regionales, nacionales y locales involucradas en la gestión del riesgo de sequías e inundaciones en los países del oeste de Sudamérica.
    Principales resultados esperados:
    o Fortalecer los servicios climáticos regionales y nacionales.
    o Fortalecer los sistemas nacionales para la gestión los riesgos de desastres por sequías e inundaciones.
    o Sistemas locales de información, alerta temprana y mitigación de los impactos de las sequías e inundaciones.
    Países involucrados: Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela.
    Entidad líder: Centro Internacional para la Investigación del fenómeno de El Niño (CIIFEN)
    Socios del proyecto:
    o Bolivia: Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), Viceministerio de Defensa Civil.
    o Chile: Dirección Meteorológica de Chile, Corporación Nacional de Riego, Corporación Nacional Forestal, Dirección General de Aguas DGA) del Ministerio de Obras Públicas (MOP), Corporaciones Nacionales de Riego y Forestal.
    o Colombia: Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM).
    o Ecuador: Ministerio de Ambiente, Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) y Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR).
    o Perú: Ministerio del Ambiente, Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres (CENEPRED).
    o Venezuela: Ministerio del Poder Popular y el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMEH).
    o CUANDO EMPEZÓ? ESTE AÑO

    Quedo a disposición por cualquier consulta.
    Cordiales saludos!
    Silvana

    1. Mariano Re

      Hola Silvana y compañeros de ARIII,
      A nosotros desde el INA-Argentina nos interesaría compartir algunas de nuestras experiencias en este taller.
      Serían aquellas relacionadas a la gestión actual de nuestro sistema mostrando las bases metodológicas y las estrategias de modelación que se están utilizando. Podría ser remoto o incluso presencial si fuese pertinente.
      Estamos abiertos a lo que les parezca y podría precisar con los organizadores un poco más lo que tenemos para compartir.
      Les dejo un saludo,
      Mariano

  21. Silvana Alcoz

    Estimados todos:

    Primero quisiera agradecerles a todos quienes aportaron durante la reforma de la OMM para valorizar la hidrología y su integración con tiempo y clima, así como los aportes recibidos sobre la definición de hidrología operativa.

    Les comparto el link donde está el documento aprobado, titulado “VISION, STRATEGY AND ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS FOR HYDROLOGY AND WATER RESOURCES IN WMO”
    http://meetings.wmo.int/cg-18/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc=/cg-18/English/2.%20PROVISIONAL%20REPORT%20(Approved%20documents)/Cg-18-d05-3(1)-HYDROLOGY-VISION-STRATEGY-ARRANGEMENTS-approved_en.docx&action=default

    La definición de hidrología operativa aprobada es la siguiente. Recuerden que nuestro ámbito de actuación está establecido en la Convención de la OMM como hidrología operativa.

    DEFINITION OF OPERATIONAL HYDROLOGY
    Operational Hydrology is the real-time and regular measurement, collection, processing, archiving and distribution of hydrological, hydrometeorological and cryospheric data, and the generation of analyses, models, forecasts and warnings which inform water resources management and support water-related decisions, across a spectrum of temporal and spatial scales. Operational hydrology requires capacity building and scientific and technical advancement and innovation in the areas of observation, data standards and services, modelling, prediction, hydro-informatics and decision support, communications, training, and outreach.
    Annotation:
    These data include, but are not limited to, precipitation; air temperature and humidity; water level of streams, lakes, deltas and estuaries; streamflow; snow and ice cover, depth and water equivalent; river and lake ice; glacier mass balance; reservoir storage; soil moisture; groundwater and ground frost; evaporation and evapotranspiration; water temperature; sediment dynamics; water and sediment quality and other related variables, including within the context of global change.
    Global change is expressed through different aspects, such as land use changes, socioeconomic dynamics, climate variability and climate change.

    Aprovecho a alentarlos a participar del foro y estar atentos a las novedades. Hace un rato publiqué bajo el área Cuenca del Plata un Curso de Posgrado y Seminario Internacional “Integrando el conocimiento del cambio global a los procesos de toma de decisiones en la Cuenca del Plata: un enfoque transdisciplinario”. Claudio ha logrado conseguir financiamiento para 2 técnicos de Cuenca del Plata. Máximo tiempo para postularse es el 9 de julio.

    Cordiales saludos!
    Silvana

    1. Claudio Caponi Autor

      Hola a todos,

      Solo para hacerles notar que la traducción al Español de la definición quedó como sigue:

      DEFINICIÓN DE HIDROLOGÍA OPERATIVA
      La hidrología operativa es la medición, recopilación, procesamiento, almacenamiento y distribución periódicos y en tiempo real de datos hidrológicos, hidrometeorológicos y criosféricos, así como la generación de análisis, modelos, pronósticos y alertas que orientan la gestión de recursos hídricos y respaldan las decisiones relacionadas con el agua, en un rango de escalas temporales y espaciales. La hidrología operativa necesita de la creación de capacidad, así como de los avances científicos y técnicos y de la innovación, en las esferas de las observaciones, las normas relativas a los datos y los servicios de datos, la modelización, la predicción, la hidroinformática y el apoyo a la adopción de decisiones, la comunicación, la formación y la divulgación.

      Nota:
      Estos datos incluyen, aunque no únicamente, la precipitación; la temperatura y la humedad del aire; el nivel del agua de las corrientes, los lagos, los deltas y los estuarios; el flujo fluvial; la cubierta de nieve y de hielo, y el espesor y el equivalente en agua; el hielo fluvial y lacustre; la capacidad del embalse; la humedad del suelo; el agua subterránea y la helada en el suelo; la evaporación y evapotranspiración; la temperatura del agua; la dinámica de los sedimentos; la calidad del agua y de los sedimentos y otras variables conexas, entre otros, en el contexto del cambio global.
      El cambio global se expresa a través de distintos aspectos, como los cambios en el uso de la tierra, las dinámicas socioeconómicas, la variabilidad del clima y el cambio climático.

      Un abrazo,

      Claudio

  22. Silvana Alcoz

    Estimados todos, un cordial saludo

    Me pongo en contacto con ustedes para impulsar nuevamente la participación activa de todos en este foro, en este nuevo período de trabajo.

    Gracias al apoyo de la Secretaría de la OMM, tenemos actualizados los integrantes del mismo. Están incluidos los asesores hidrológicos, los integrantes del grupo de trabajo de hidrología y recursos hídricos, expertos de nuestra región que han sido asignados a grupos de trabajo de proyectos globales (por ejemplo HydroSOS), expertos que vienen trabajando en la Comisión de Hidrología, así como expertos de fuera de la región pero intimamente ligados a proyectos de la región, y los integrantes de la Secretaría de la OMM vinculados a nuestra temática y región.

    El objetivo de explicitarles todos los integrantes del foro es para compartir con ustedes que lo que buscamos es que todos los expertos participantes de la ARIII sean parte del mismo y no solo los integrantes del grupo de trabajo. Ello nos permite mejores coordinaciones, sinergias y estar informados de los avances que se van realizando en los distintos ámbitos.

    Estamos frente al Congreso de la OMM, la primera “Asamblea Hidrológica” y el Consejo Ejecutivo, que en las próximas 3 semanas establecerán la nueva estructura de trabajo en la OMM y así como el lugar que ocupa la hidrología en la misma.

    En este link http://meetings.wmo.int/cg-18/SitePages/Hydrological%20Assembly.aspx pueden ver todo lo relacionado a la Asamblea Hidrológica, e ir siguiendo lo que vaya aconteciendo del 6 al 8 de junio, que se pondrá a consideración del Congreso el día 10.

    Uno de los puntos en discusión es qué se entiende por Hidrología Operativa, que es la competencia que tiene la OMM en hidrología. Dependiendo lo que se apruebe en este Congreso sobre dicha definición, acotará o ampliará nuestra posible agenda de trabajo.

    Los invito entonces en dicho link a revisar las dos propuestas que se están manejando, y aportar sus opiniones antes de 6 de junio en que empieza la Asamblea, para poder conocer la posición como región. También hay una propuesta alternativa de Perú. Un comparativo de las dos propuestas publicadas y la de Perú que nos hizo llegar Perú, lo pueden acceder haciendo click Aqui

    Cordiales saludos
    Silvana

    1. Leandro Giordano

      Hola compañeras y compañeros,

      Al respecto, pienso que la hidrología es un ‘campo tecnológico’. Generalmente, formulo esta definición:

      ‘La Hidrologı́a Operativa es el campo tecnológico dedicado a la producción de información hidrológica destinada a la toma de decisiones en un territorio, tanto para la gestión de emergencias como para la operación de la infraestructura hidraúlica vinculada al abastecimiento de agua y la producción de energı́a hidroeléctrica.’

      Asimismo, es claro que el nivel de gestión involucrado es el operativo (puesto su lema). Por tanto, su horizonte temporal es el corto o el mediano plazo (magnitudes relativas a los tiempos de respuesta o residencia en los sistemas hídricos monitoreados). Ciertamente, cualquier análisis a largo plazo (propio del nivel estratégico) orienta la labor operativa, por ejemplo: en el sentido que define prioridades en la implementación de sistemas de monitoreo al identificar áreas más propensas al incremento del riesgo en un escenario de cambio climático. Mas el estudio propio de la Hidrología Operativa, la labor de investigación y desarrollo, estará más enfocado en mejorar las actividades relacionadas con la generación de información útil para la toma de decisiones en el corto o mediano plazo.

      Abz,

      Leandro

    2. Erick Victor Sossa Sánchez

      Estimados Colegas:
      Soy Erick Sossa se Bolivia encantado de poder interactuar con ustedes.
      Leí el aporte de Leonardo Giordano que es bastante conciso y relevo una parte de lo que escribió “Mas el estudio propio de la Hidrología Operativa, la labor de investigación y desarrollo, estará más enfocado en mejorar las actividades relacionadas con la generación de información útil para la toma de decisiones en el corto o mediano plazo.” Siendo que estamos hablando de INFORMACION, las labores de campo producen DATOS que son la base que siendo procesada dará información (valor agregado) por lo que debemos incluir la visión de modelación que desemboque en pronostico hidrológico enfocado ya sea en planificación como gestión de riesgos.
      Saludos cordiales

    3. Juan Badagian

      Hola compañeros,
      He estado leyendo las propuestas. Desde mi punto de vista me pareció que la propuesta A es mas abarcativa y completa, considero que cubre mas aspectos que la B. En mi opinion se debe hacer especial hincapié sobre el tema de monitoreo de variables relacionadas a la calidad del agua, dado los frecuentes problemas que se están teniendo por ejemplo en la cuenca del Plata.

      Saludos.
      Juan

  23. Silvana Alcoz

    Estimados todos

    Espero se encuentren todos muy bien!
    Retomo el mensaje escrito por Cristián el pasado 18 de febrero. La búsqueda de expertos de la ARIII para Hydro SOS vence el próximo miércoles 13 de marzo.

    HydroSOS que es el “Sistema de la OMM de Perspectivas y Estado de los Recursos Hidrológicos Mundiales (HydroSOS)” está ya en curso y es importante la participación de la ARIII, en acuerdo con la decisión de la 17ava reunión de la ARIII donde se reconoció al HydroSOS como una prioridad de la región.

    Toda la información la pueden encontrar en la página del HydroSOS
    http://www.wmo.int/pages/prog/hwrp/chy/hydrosos/index.php

    Paso ahora a resumirles los distintos grupos de trabajo, ya que se nos solicita 1 representante de la ARIII para los siguientes grupos:

    Grupo 2a, Grupo 2b, Grupo 2c y Grupo 4. Es una excelente oportunidad para ser parte de un grupo selecto de expertos mundiales!

    Grupo 1- coordinación

    Grupo 2a- Data sources and Exchange methods

    Grupo 2b- Current Status Assessment and Modeling Methods

    Grupo 2c- Hydrological Forecasting and Modeling Methods

    Grupo 3a- Piloto Sur de Asia

    Grupo 3b- Piloto Lago Victoria

    Grupo 4- Global pilot –

    Grupo 5- Comunicación y diseminación

    Grupo 6- Desarrollo de capacidades y entrenamiento

    Cada grupo de trabajo tiene un líder y un número acotado de expertos en la temática que representan las distintas regiones. Se reúnen virtualmente y cada cierto tiempo habrá reunión presencial.

    La Cuenca del Plata es candidata a ser piloto Global por el tamaño y la cantidad de información disponible, por lo que sería adecuado un experto de la Cuenca para el grupo 4.

    Quien tenga interés por favor escriba y le pasamos como decian Cristián las especificidades de cada grupo.

    Cordiales saludos
    Silvana

  24. Cristián Escobar

    Estimados Colegas,
    En la última reunión de la AR III en noviembre pasado en Santiago, se reconoció al HydroSOS como una prioridad de la región, y se invitó a los Miembros a “contribuir a la tarea de determinar y definir productos relacionados con el HydroSOS y a acordar disposiciones regionales que favorezcan un funcionamiento sostenible de ese Sistema en el futuro”.
    El HydroSOS es el Sistema de la OMM de Perspectivas y Estado de los Recursos Hidrológicos Mundiales (HydroSOS).
    Por el momento, el equipo del HydroSOS, liderado por el Prof. Alan Jenkins, está buscando miembros para el paquete de trabajo 2b. Si alguno de ustedes está interesado, les puedo enviar las especificaciones de dicho paquete de trabajo en español e inglés, y también pueden consultar la página del HydroSOS para más información, http://www.wmo.int/pages/prog/hwrp/chy/hydrosos/index.php.
    Saludos

  25. Cristián Escobar

    Estimados colegas,
    Recientemente Silvana informó acerca de la aceptación del Proyecto sobre Gestión de Sequías que se estará desarrollando para la Cuenca del Plata. Similarmente, se tienen proyectos sobre sequías en la zona andina, junto con los proyectos sobre FFGS y Alerta temprana en la zona andina y cono sur respectivamente.
    En la sección de “Documentos” de nuestro foro hemos agregado un apartado sobre “Documentos de Proyectos”, donde podrán encontrar información básica sobre estos proyectos. Iremos cargando otros en la medida que vayamos consiguiendo y organizando la información.
    Saludos,
    Cristián

  26. Silvana Alcoz

    Estimados :

    OMM HydroHub pide nuestras contribuciones en materia de hidrometría respondiendo a las siguientes consultas:

    – ¿Ha integrado con éxito tecnologías innovadoras de sensores de bajo costo en la red de observación de un SMHN de Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales?

    – ¿No ha podido incorporar nueva tecnología por falta de financiamiento o porque no ha habido una solución adecuada disponible a su necesidad?

    – ¿Utiliza datos de toda fuente independientemente su origen (crowd-sourced data) en un modelo de pronóstico hidrológico?

    – ¿Qué enfoques innovadores de gestión de datos está empleando en sus proyecto?

    – ¿Existe la necesidad de innovación en alguna área? Por ejemplo, podría haber un problema recurrente en el suministro de partes de equipos que podrían beneficiarse de soluciones innovadoras

    – Cuéntenos sobre enfoques exitosos y menos exitosos, cómo ha superado los obstáculos, las lecciones que aprendió en el camino y los factores y herramientas más importantes que le permitieron prosperar o evitar su éxito. ¿Qué necesidades merecen más atención?

    Por favor enviar vuestros aportes a fteichert@wmo.int y a este grupo de asesores hidrológicos de la región.

    La información que se recopile será parte de la próxima conferencia denominada MOXXI 2019 International Conference “Innovation in Hydrometry: Overcoming Barriers to Operationalization”, del 11-13 de marzo en Nueva York, USA, en la que se buscará a través de la cooperación entre la academia y la comunidad operacional encontrar soluciones efectivas y más económicas. Será posible financiar un número limitado de contribuyentes. Se otorga precedencia tanto a mujeres como a profesionales jóvenes, especialmente de países de ingresos medios y bajos.

    Para obtener más información sobre el evento o si desea responder a la Convocatoria de resúmenes para presentar un enfoque o tecnología innovadora, visite la página web de la conferencia de IAHS.

    Conference webpage:

    https://hydrohub.wmo.int/en/news-events/InnovationInHydrometry2019

    Cordiales saludos

    Silvana

    1. Cristián Escobar

      Colegas,
      Este cuestionario que menciona Silvana puede ser de gran utilidad para nuestra región, y con los resultados de esta iniciativa, podríamos vernos todos beneficiados.
      La conferencia “Innovación en Hidrometría” tiene como objetivo reunir a investigadores, usuarios y desarrolladores de instrumentos de medición (y otros) para discutir i) cómo superar las barreras al avance de las observaciones hidrológicas y ii) para fomentar una mayor aceptación en el ámbito operativo a las tecnologías innovadoras de hidrometría y los enfoques de monitoreo.
      Por lo tanto, me sumo al pedido de Silvana para:
      a. completar el cuestionario
      b. Si tienen casos de utilización de tecnologías innovadoras en sus servicios, que presenten un breve paper con la experiencia. De esta forma se podría contar con financiación para la participación en la conferencia. En caso de estar interesados, pueden escribir a mi colega Floiran Teichert al correo fteichert@wmo.int.
      Saludos,
      Cristián

  27. Silvana Alcoz

    Estimados colegas:

    Comparto la excelente noticia de que fue aprobado el proyecto presentado a EUROCLIMA+ Sistema de Información sobre Sequías para el Sur de América del Sur. Ya hace unos meses se había aprobado el proyecto “Fortalecimiento de los sistemas nacionales y regional de monitoreo y gestión de riesgos de la sequía e inundaciones en un contexto de cambio climático y desertificación en los países andinos.” Dos proyectos que prácticamente cubren nuestra región ARIII, que se ejecutarán en forma simultánea, por lo que podremos todos involucrarnos, aportar, aprender e intercambiar experiencias. El lanzamiento de los proyectos es a fines de febrero. Subiremos la próxima semana los dos documentos de los proyectos aprobados.

    Aprovecho a recordales que tenemos en este momento la oportunidad de expresar como servicios hidrológicos o hidrólogos nuestras prioridades para el trabajo y rol de la OMM de los próximos años. Para ello por favro respondan a una o todas las preguntas que están disponibles en https://www.hydroref.com/chy-ext-presession/

    Podrán a su vez leer los aportes que ya han hecho nuestros colegas de todas partes del mundo. Alcanza con respuestas cortas, concretas, por lo que no se requiere de mayor tiempo para responder. Por ejemplo,¿es importante que la OMM aporte en materia de desarrollo de conocimiento de las aguas subterráneas? ¿Es importante que se destinen fondos para becas de estudios de post grado en materia de hidrología?, etc. Si es así, es el momento de expresarlo, sino las prioridades las definirán quienes lo hagan.

    Por su parte en http://meetings.wmo.int/CHy-Ext/InformationDocuments/Forms/AllItems.aspx aparece el documento sobre la reforma de la OMM, la historia y lo que está en juego. Si desean la versión en español, aún no está subida, por lo que revisen en los próximos días este mismo sitio.

    Cordiales saludos!
    Silvana

  28. Silvana Alcoz

    Estimados todos:
    Muchas gracias Cristián por tu mensaje. Como les cuenta Cristián, he asumido junto a Fabio la presidencia y vicepresidencia del grupo de trabajo respectivamente, con mucho entusiasmo y sabiendo la responsabilidad que implica este nuevo rol.
    Primero de todo quisiera agradecerte Dora por todo tu entusiasmo durante todos estos años por el grupo de trabajo, por la hidrometeorología y por la hidrología operativa !! Tenemos ahora en este nuevo período la obligación de darle continuidad y responder a los nuevos desafíos, con los aportes de todos.
    La idea es que de este foro participemos todos los que somos ya de él parte y se sumen quienes sean nombrados por los Representantes Permanentes. Estamos frente a un momento de cambios en la OMM. En el 2019 el Congreso decidirá su nueva estructura y en particular la posición de la hidrología en la misma y el rol que debe jugar la OMM a beneficio de sus Miembros. Es por ello que se ha puesto a disposición de todos una página web titulada pre sesión de la reunión extraordinaria de la Comisión de Hidrología donde se espera que respondamos a las preguntas que deseen de las 7 que nos plantean. Si todos respondemos podremos transmitir e impulsar las principales necesidades de la asociación regional III. Contamos con vuestra participación en lo que queda de diciembre o en el mes de enero, o como máximo primera semana de febrero. El link es https://www.hydroref.com/chy-ext-presession/.
    A continuación siguen palabras del Presidente de la Comisión de Hidrología:
    “This is a rather urgent request for your assistance in soliciting input from members of your NHS, and those in other NHSs within your Region whom you know, on the Pre-Session Discussion questions that are online at https://www.hydroref.com/chy-ext-presession/. ..

    ….Please make them understand what is at stake and that their input will be a critical factor in conveying to the Organization the need for hydrology to become a much more prominent element in WMO’s future. I don’t want to overstate the concern but, quite frankly, the future of hydrology within WMO is in the balance. This is the moment when the community’s concerns can be heard…”

    Contando con vuestro apoyo les dejo mis mejores deseos de una Feliz Navidad y un excelente año 2019.
    Cordiales saludos
    Silvana

Deja una respuesta